روز کلیسا چیست؟

Der Reformator Martin Luther in Pop-Art  Jugendliche auf dem Kirchentag Stuttgart, 2015  Motto aus der Bibel zum Kirchentag in Berlin und Wittenberg  So sehen große Veranstaltungen auf Kirchen­tagen aus
به ترتیب از بالا راست: پلاکارد‭ ‬تبلیغاتی‭ ‬روز‭ ‬کلیسا‭ ‬در‭ ‬برلین‭ ‬و‭ ‬ویتنبرگ ‭(‬۲۰۱۷‭)‬؛ تصویری‭ ‬از‭ ‬جشن‌های‭ ‬بزرگ‭ ‬روز‭ ‬کلیسا؛ مارتین‭ ‬لوتر،‭ ‬بانی‭ ‬اصلاحات‭ ‬مذهبی‭ ‬از‭ ‬زاویه‭ ‬دید‭ ‬پاپ‌آرت؛ ‬تعدادی‭ ‬از‭ ‬جوانان‭ ‬شرکت‌کننده‭ ‬در‭ ‬روز‭ ‬کلیسا‭ ‬در‭ ‬اشتوتگارت ‭ (‬۲۰۱۵‭)‬
 

از‭ ‬سال‭ ‬۱۹۴۹‭ ‬تا‭ ‬کنون‭ ‬مسیحیان‭ ‬پروتستان‭ ‬آلمان‭ ‬هر‭ ‬دوسال‭ ‬یک‌بار‭ ‬در‭ ‬روزی‭ ‬تحت‭ ‬عنوان‭ ‬روز‭ ‬کلیسا‭ ‬گردهم‭ ‬می‌آیند. ‬این‭ ‬گردهمایی‭ ‬از‭ ‬یک‭ ‬روز‭ ‬چهارشنبه‭ ‬در‭ ‬اوایل‭ ‬تابستان‭ ‬شروع‭ ‬می‌شود‭ ‬و‭ ‬تا‭ ‬روز‭ ‬یک‌شنبه‭ ‬بعدی‭ ‬ادامه‭ ‬پیدا‭ ‬می‌کند. ‬در‭ ‬این‭ ‬روز‭ ‬بین‭ ‬صد‭ ‬تا‭ ‬دویست‌هزار‭ ‬نفر‭ ‬در‭ ‬یکی‭ ‬از‭ ‬شهرهای‭ ‬بزرگ‭ ‬آلمان‭ ‬جمع‭ ‬می‌شوند: ‬این‭ ‬مراسم‭ ‬در‭ ‬سال‭ ‬۲۰۱۳‭ ‬در‭ ‬هامبورگ،‭ ‬سال‭ ‬۲۰۱۵‭ ‬در‭ ‬اشتوتگارت‭ ‬و‭ ‬امسال‭ ‬از‭ ‬۲۴‭ ‬تا‭ ‬۲۷‭ ‬ماه‭ ‬می‭ ‬در‭ ‬برلین‭ ‬و‭ ‬ویتنبرگ‭ ‬برگزار‭ ‬خواهد‭ ‬شد. ‬شرکت‌کنندگان‭ ‬طی‭ ‬این‭ ‬چند‭ ‬روز‭ ‬فعالیت‌های‭ ‬مختلفی‭ ‬انجام‭ ‬می‌دهند: ‬در‭ ‬کنسرت‌های‭ ‬مختلف‭ ‬موسیقی‭ ‬از‭ ‬پاپ‭ ‬و‭ ‬کلاسیک‭ ‬گرفته‭ ‬تا‭ ‬جاز‭ ‬و‭ ‬هِوی‌متال‭ ‬شرکت‭ ‬می‌کنند؛‭ ‬به‭ ‬سخنرانی‌های‭ ‬متنوع‭ ‬گوش‭ ‬می‌دهند‭ ‬و‭ ‬در‭ ‬گفتگوهای‭ ‬گروهی‭ ‬و‭ ‬عبادت‌های‭ ‬دست‌جمعی‭ ‬حضور‭ ‬می‭ ‬یابند. ‬به‭ ‬لیست‭ ‬فعالیت‌های‭ ‬این‭ ‬مناسبت،‭ ‬می‌توان‭ ‬شرکت‭ ‬در‭ ‬کارگاه‌های‭ ‬آموزشی،‭ ‬پیوستن‭ ‬به‭ ‬تورهای‭ ‬گردش‭ ‬در‭ ‬شهر‭ ‬و‭ ‬تماشای‭ ‬تاتر‭ ‬را‭ ‬هم‭ ‬افزود. ‬شرکت‌کنندگان‭ ‬در‭ ‬سالن‌های‭ ‬نمایشگاه،‌‭ ‬در‭ ‬کلیسا‌ها،‭ ‬سالن‌های‭ ‬کنسرت‭ ‬و‭ ‬در‭ ‬خیابان‭ ‬با‭ ‬هم‭ ‬در‭ ‬مورد‭ ‬صلح،‌‭ ‬پیشرفت،‭ ‬سیاست‌های‭ ‬زیست‌محیطی‭ ‬و‭ ‬روش‌های‭ ‬تازه‭ ‬فعالیت‌‭ ‬در‭ ‬کلیسا‭ ‬به‭ ‬گفتگو‭ ‬می‌نشینند‭.‬ نوجوانانِ‭ ‬پیش‌آهنگ‌‭ ‬طی‭ ‬این‭ ‬روزها‭ ‬به‭ ‬عنوان‭ ‬راهنما‭ ‬حضور‭ ‬خواهند‭ ‬داشت. ‬بعضی‭ ‬از‭ ‬مردم‭ ‬محلی‭ ‬هم‭ ‬خانه‌های‭ ‬شخصی‭ ‬خود‭ ‬را‭ ‬در‭ ‬اختیار‭ ‬مهمانان‭ ‬قرار‭ ‬می‌دهند. ‬


۵۰۰‭ ‬سال‭ ‬اصلاحات‭ ‬دینی،‭ ‬از‭ ‬۱۵۱۷‭ ‬تاکنون

امسال‭ ‬روز‭ ‬کلیسا‭ ‬در‭ ‬دو‭ ‬شهر‭ ‬برگزار‭ ‬می‌شود: ‬در‭ ‬ویتنبرگ،‭ ‬به‭ ‬این‭ ‬دلیل‭ ‬که‭ ‬۵۰۰‭ ‬سال‭ ‬پیش‭ ‬اصلاحات‭ ‬در‭ ‬این‭ ‬شهر‭ ‬آغاز‭ ‬شد‭ ‬و‭ ‬در‭ ‬برلین،‭ ‬به‭ ‬این‭ ‬دلیل‭ ‬که‭ ‬شهر‭ ‬کوچک‭ ‬ویتنبرگ‭ ‬ظرفیت‭ ‬پذیرش‭ ‬تعداد‭ ‬بالای‭ ‬مهمان‌ها‭ ‬را‭ ‬ندارد‭. ‬اصلاحات‭ ‬دینی‭ ‬به‭ ‬این‭ ‬سبب‭ ‬در‭ ‬آلمان‭ ‬گرامی‭ ‬داشته‭ ‬می‌شود‭ ‬که‭ ‬مذهب‭ ‬و‭ ‬جامعه‭ ‬را‭ ‬نوسازی‭ ‬کرد‭ ‬و‭ ‬به‭ ‬تنوع‭ ‬و‭ ‬تکثرِ‭ ‬مذهبی‭ ‬در‭ ‬اروپا‭ ‬انجامید. ‬پس‭ ‬از‭ ‬آن‭ ‬مدارس‭ ‬عمومی‭ ‬تاسیس‭ ‬شد. ‬شهروندان‭ ‬طعم‭ ‬آزادی‭ ‬را‭ ‬چشیدند‭ ‬و‭ ‬به‭ ‬تدریج‭ ‬حقوق‭ ‬خود‭ ‬را‭ ‬طلب‭ ‬کردند. ‬مشهورترین‭ ‬این‭ ‬مصلحان،‭ ‬مارتین‭ ‬لوتر،‭ ‬زبان‭ ‬آلمانی‭ ‬استاندارد‭ ‬را‭ ‬ایجاد‭ ‬کرد. ‬او‭ ‬انجیل‭ ‬را‭ ‬به‭ ‬آلمانی‭ ‬ترجمه‭ ‬کرد‭ ‬و‭ ‬کلماتی‭ ‬را‭ ‬ابداع‭ ‬کرد‭ ‬که‭ ‬هنوز‭ ‬هم‭ ‬از‭ ‬آنها‭ ‬استفاده‭ ‬می‌شود. ‬لوتر‭ ‬علاوه‭ ‬بر‭ ‬این‭ ‬دین‭ ‬را‭ ‬از‭ ‬سیاست‭ ‬جدا‭ ‬کرد. ‬شجاعت‭ ‬مارتین‭ ‬لوتر‭ ‬باعث‭ ‬شده‭ ‬که‭ ‬بسیاری‭ ‬در‭ ‬آلمان‭ ‬او‭ ‬را‭ ‬به‭ ‬چشم‭ ‬الگوی‭ ‬خود‭ ‬بنگرند. ‬


برنامه‌هایی‭ ‬برای‭ ‬پناهجویان

همه،‭ ‬با‭ ‬هر‭ ‬مذهب‭ ‬و‭ ‬جهان‌بینی‭ ‬و‭ ‬ملیتی‭ ‬می‌توانند‭ ‬در‭ ‬مراسم‭ ‬روز‭ ‬کلیسا‭ ‬شرکت‭ ‬کنند. ‬بسیاری‭ ‬از‭ ‬مردم‭ ‬از‭ ‬سرتاسر‭ ‬جهان‭ ‬برای‭ ‬تجربه‭ ‬این‭ ‬گردهمایی‭ ‬منحصربفرد‭ ‬به‭ ‬آلمان‭ ‬سفر‭ ‬می‌کنند. ‬طی‭ ‬این‭ ‬چند‭ ‬روز‭  ‬جلسات‭ ‬بحث‭ ‬متعددی‭ ‬در‭ ‬باره‭ ‬سیاست،‭ ‬جامعه‭ ‬و‭ ‬مذهب‭ ‬برگزار‭ ‬خواهد‭ ‬شد. ‬انتظار‭ ‬می‌رود‭ ‬رئیس‌جمهور‭ ‬آلمان‭ ‬میشاییل‭ ‬گواک،‭ ‬صداعظم‭ ‬آلمان‭ ‬آنگلا‭ ‬مرکل‭ ‬و‭ ‬بسیاری‭ ‬دیگر‭ ‬از‭ ‬اهالی‭ ‬سیاست‭ ‬نیز‭ ‬به‭ ‬این‭ ‬گردهمایی‭ ‬بپیوندند. ‬در‭ ‬بسیاری‭ ‬از‭ ‬برنامه‌های‭ ‬تدارک‭ ‬دیده‭ ‬شده‭ ‬برای‭ ‬این‭ ‬گرد‌همایی،‭ ‬پناهجویان‭ ‬می‌توانند‭ ‬با‭ ‬سایر‭ ‬شرکت‌کنندگان‭ ‬به‭ ‬گفتگو‭ ‬بنشینند‭ ‬و‭ ‬تجربیات‭ ‬خود‭ ‬را‭ ‬با‭ ‬آنها‭ ‬در‭ ‬میان‭ ‬بگذارند. ‬بعلاوه‭ ‬جلسات‭ ‬بحث‭ ‬مختلفی‭ ‬در‭ ‬زمینه‭ ‬پناهجویی،‭ ‬مهاجرت‭ ‬و‭ ‬ادغام‭ ‬در‭ ‬جامعه‭ ‬تدارک‭ ‬دیده‭ ‬شده‭ ‬و‭ ‬همینطور‭ ‬برنامه‌های‭ ‬متعدد‭ ‬دیگری‭ ‬که‭ ‬برای‭ ‬شرکت‭ ‬در‭ ‬آنها‭ ‬تسلط‭ ‬به‭ ‬زبان‭ ‬آلمانی‭ ‬ضروری‭ ‬نیست. ‬برای‭ ‬پناهجویان‭ ‬مایل‭ ‬به‭ ‬شرکت‭ ‬در‭ ‬برنامه‌های‭ ‬روز‭ ‬کلیسا،‭ ‬بلیط‌‌های‭ ‬ارزان‌قیمتی‭ ‬به‭ ‬بهای‭ ‬۲۶‭ ‬یورو‭ ‬عرضه‭ ‬می‌شود‭ ‬که‭ ‬برای‭ ‬کل‭ ‬برنامه‌ها‭ ‬معتبر‭ ‬خواهد‭ ‬بود. ‬هزینه‭ ‬استفاده‭ ‬از‭ ‬مکان‭ ‬تعیین‭ ‬شده‭ ‬برای‭ ‬استراحت‭ ‬شبانه‭ ‬۲۱‭ ‬یورو‭ ‬خواهد‭ ‬بود. ‬به‭ ‬جز‭ ‬این‭ ‬مکان‌های‭ ‬گروهی،‭ ‬مکان‌های‭ ‬اختصاصی‭ ‬نیز‭ ‬برای‭ ‬استراحت‭ ‬شبانه‭ ‬پیش‌بینی‭ ‬شده‭ ‬است‭. ‬

برای‭ ‬اطلاعات‭ ‬بیشتر‭:‬

Infos: www.kirchentag.de/gefluechtete
Mail: info@kirchentag.de
Telefonische Anmeldung: +49 30 400 339 100